各位华人华侨同胞，

朋友们：

　　明天就是农历腊月二十三，中国传统“小年”。请允许我代表中国驻瑞典大使馆，向各位的到来表示热烈的欢迎。光阴如梭，这已经是我们在瑞典度过的第三个春节了。我和使馆全体同事向大家并通过你们向全体在瑞华人华侨、中资机构及学生学者拜个早年。

　　过去一年，面对错综复杂的国际形势和艰巨繁重的国内改革发展任务，以习近平同志为总书记的党中央实施全面治国理政新理念、新思想、新战略，团结带领全国各族人民，协力同心，深入改革，依法治国，加强和改善对经济工作的领导，坚持稳中求进的工作总基调，牢牢把握经济社会发展主动权，主动适应经济发展新常态，妥善应对重大风险挑战，推动经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设和党的建设取得重大进展。2015年，中国国内生产总值超67.67万亿元，按可比价格增长6.9%，高于世界经济整体增长4.5个百分点，对世界经济增量贡献率25%，是推动世界经济发展的主要动力，“十二五”规划圆满收官。

　　2015年是中国特色大国外交的全面推进之年。围绕和平与发展两大主题，中国外交牢牢把握国际和国内两个大局，积极进取，开拓创新，取得一系列重大成果和进展。中国秉持共商、共建、共享原则，大力推进“一带一路”建设；践行“亲、诚、惠、容”理念，积极打造周边命运共同体；深入参与全球治理，为全球治理提供更多更好的公共服务产品；坚持原则，创新思路，推动解决国际地区热点问题。中国国际影响全面提升，外交布局全面推进，发展战略全面对接，为维护世界和平、促进世界发展发挥了建设性作用。

　　2015年中瑞关系取得长足发展和丰硕成果。两国以庆祝建交65周年为契机，在双边和多边领域进行了富有成效的交流与合作。勒文首相、罗姆松副首相相继访华，中瑞领导人从战略高度规划两国关系的宏伟蓝图；瑞典正式成为亚投行创始成员国，中瑞多边金融合作有了新平台，经贸投资合作进一步发展；中瑞绿色产业合作平台作用日益凸显，双方在清洁能源、绿色产业等领域合作潜力显现；屠呦呦成为中国首位获得诺贝尔医学奖的科学家，中国海军152编队首访瑞典，国际反响积极热烈；中国电影展在瑞典成功举行，瑞典民众提前感受中国“猴王”的魅力。

　　过去一年，我们旅瑞华人华侨格外给力。你们秉承中华民族优秀传统，不忘祖（籍）国，不忘中华民族血脉，积极支持祖（籍）国建设、维护祖国和平统一、促进中瑞关系发展。庆祝中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年、欢迎中国海军编队访瑞等重大活动有你们一份独特的贡献。中瑞关系发展取得的丰硕成果离不开广大华人华侨的辛勤付出。在这里，我要向大家致以由衷的敬意！

　　同胞们，朋友们，2016年是中国“十三五”规划的开局之年，也是全面建成小康社会、实现中国梦第一个百年奋斗目标决胜阶段的起始之年。习近平主席在2016年新年贺词中说：“只要坚持，梦想总是可以实现的”。我们要树立必胜信念，埋头苦干，贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，着力推进结构性改革，着力推进改革开放，着力促进社会公平正义，着力营造政治绿水青山，为全面建成小康社会决胜阶段开好局、起好步。我们要以更加积极的姿态参与国际事务，更好地为维护世界和平、促进共同发展提出中国倡议、发挥中国作用、作出中国贡献，同各国一道努力开创合作共赢的美好未来，建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界。中国驻瑞典大使馆将积极践行“以人为本，外交为民”的理念，做广大侨胞最坚强的后盾，全力维护旅瑞侨胞的合法权益，为侨胞的生活、学习和工作做好服务。

　　2016年是中国农历猴年。作为最受人们喜爱的生肖之一，猴寓意智慧、机敏、顽皮与灵巧，传说中的十二年一次的“猴年马月”今年也会到来。我衷心祝愿大家通过自己的努力，实现心中的梦想。

　　最后，我要邀请各位嘉宾出席第二届中国驻瑞典大使馆馆员摄影展“大千世界”。展览是猴年“欢乐春节”活动的组成部分，首次在春节期间与大家见面，凝聚了使馆同事们的才华特别是策划与布展的使馆女士们的心血，反映了中国外交人员对这个美丽星球的炽热情感。现在我宣布“大千世界”摄影展开幕。祝愿各位来宾春节快乐，身体健康，家庭幸福，万事如意！